數位傳承與肢體律動:泰雅族樂舞文化初探
「當數位典藏遇上傳統樂舞,我們在律動中找回文化的詮釋權與生命力。」
本校原資中心於 115 年 5 月 27 日在關懷大樓 B102 教室,舉辦了**「文化煉習生」系列講座**。本次活動特別邀請致力於泰雅樂舞採集與實踐的 張懷楓 (Yukan˙Takyu) 老師 ,帶領學生展開一場結合數位科技、法治教育與肢體感官的文化探索之旅,。
🌐 數位與法治:守護文化的主體性
活動首先導入「數位文化典藏」的專業概念,引導師生認識如何透過「開放博物館」(Open Museum)等數位平台,落實文化保存,。
- 詮釋權的開放:講師強調,透過數位化不僅能延續傳統文化,更能將「典藏權」、「詮釋權」與「創作權」逐步開放予不同需求的對象,讓文化在現代社會中活化。
- 法治意識建立:活動深入淺出地講解了傳統智慧財產權的法律架構,使學生在面對文化轉化利用時,能具備維護族群文化主體性的法律知能。
📖 深度解讀:泰雅族的地理與語別
在文化知識層面,講師帶領學員走進泰雅族(Atayal)豐富的世界觀。泰雅族人口約 10.3 萬人,傳統領域廣及臺灣中北部山區。透過課程,學員清楚辨識了泰雅族在學界與族語教育中細分的五大語別:汶水、萬大、四季、澤敖利及賽考利克,展現族群多元的文化深度,。
💃 身體實踐:在歌謠中讀取部落縮影
貫徹「用身體理解文化」的理念,活動後半段進入精彩的樂舞實作體驗,。
- 古調傳唱:學員們一同傳唱南投發祥地區的《歡樂之歌》,以及宜蘭南澳武塔部落的《準備工作歌》與《搗小米歌》,。
- 勞動與音樂的交織:學生對「一邊唱歌一邊工作」的部落生活縮影深感共鳴,特別是武塔歌謠中感人的詞意,讓人印象深刻。
- 釋放壓力的律動:在專業引導下,學員親身體會泰雅樂舞的肢體律動。參與同學回饋表示,在繁忙的課業壓力下,這種自然的肢體擺動不僅放鬆了身心,更深化了對傳統文化的感官記憶。
✨ 師生共鳴:凝聚認同與傳承使命
本次活動成功為原民生與非原民生提供了一個跨族群交流的溫馨空間。講師豐富的國際展演與田野調查經歷,讓學員深感佩服,也激發了原民學生傳承自身族群文化的歸屬感與使命感,。
原資中心將持續推動多元的文化學習活動,期待在每一次的「煉習」中,與您一同書寫文化的當代表述!
活動小檔案
- 活動名稱:【文化煉習生】原住民族數位文化典藏:泰雅族樂舞文化初探
- 辦理時間:115 年 5 月 27 日 (三) 17:00 - 19:00
- 活動地點:本校關懷大樓 B1F-B102 教室
- 講師陣容:張懷楓 Yukan˙Takyu
